Zając (ros. 3аяц) - głosu tej postaci użyczyła Klara Rumianowa, wybitna aktorka Mosfilmu. Wcieliła się prawie w 200 ról w kinie animowanym studia Soyuzmultfilm. Jej dziełem poza Zającem jest słynna Czeburaszka (kreskówka studia Soyuzmuktfilm). Świetnie rozumiała się z Anatolijem Papanowem; razem stworzyli nie tylko śmieszne epizody, ale pokazali dwa typowe charaktery występujące w Rosji. Jeżeli można jeszcze opisywać Wilka w oderwaniu od Zająca, to w drugą stronę nie jest to do końca możliwe. Zając jest jakby dopełnieniem Wilka, jest nieodzowny jako ofiara i prowokator. A prowokator z tego przykładnego pioniera jest całkiem niezły. Jest to postać dziecięca z dużymi niebieskimi oczami i różowymi policzkami. Najczęściej ubrany jest w zieloną bluzkę w serek z białym golfem i krótkie szorty. Gdy dołączymy do tego obrazu jeszcze ogonek z białym zakończeniem to w pełni ukazuje się nam niewinność tej postaci. Bywa, że ma kimono, strój marynarski czy też inne przebranie, np. maskę wilka. W końcu jako dziecko uczestniczy w balach przebierańców i innych imprezach tego typu. Hoduje kwiatki na balkonie. płynie na rejs, wypoczywa nad jeziorem, jeździ na nartach wodnych, gra w tenisa. Nie są mu także obce sztuczki cyrkowe: chodzenie po linie, cyrkowa jazda konna, czy też układy akrobatyczne z misiami. Jest to postać wysportowana i biegła w wielu dziedzinach: fechtunek, jazda na rowerze, skoki z wieży do wody. Jest także uzdolniony artystycznie, śpiewa, tańczy, gra na bębnach, umie zachować się przed dużą publicznością. Jest bardzo ciekawym, przykładnym pionierem, chodzi na wystawy techniki przyszłości, przygląda się rozbiórce starych domów, w jednym z których mieszka Wilk. W przeciwieństwie do Wilka, zawsze kasuje bilet, a jak ma okazję, to kasuje go nawet w pysku Wilka. Rzadko występuje bez Wilka, to raczej Wilk zdąży już coś nieźle nawywijać zanim pojawi się Zając. Umieją współpracować w trudnej sytuacji, jak łatanie statku, nawet częstują się po wykonanej pracy marchewką i fajką, następnie tańczą - jednak nadepnięcie Zająca i zniszczenie Wilkowi spodni rozpoczyna gonitwę na nowo. Zając pomimo wszystko nie boi się Wilka, jak ma okazję to mu pomacha z bezpiecznej odległości, odwiedza go w szpitalu, nie zostawia go w ciężkich opresjach, chociaż nie powiem, żeby nie cieszył się z jego niepowodzeń. Razem zdobywają nagrody, tańczą, śpiewają. Po prostu zabawiają innych. W. Kotionoczkin starał się, aby te dwie postaci jak najczęściej spotykały się na ekranie.